[{"data":1,"prerenderedAt":158},["ShallowReactive",2],{"post-fr-la-bouteille-en-pet-et-le-design-ux":3,"translation-fr-la-bouteille-en-pet-et-le-design-ux":157},["Reactive",4],{"id":5,"date":6,"date_gmt":7,"guid":8,"modified":10,"modified_gmt":11,"slug":12,"status":13,"type":14,"link":15,"title":16,"content":18,"excerpt":21,"author":23,"featured_media":24,"comment_status":25,"ping_status":25,"sticky":20,"template":26,"format":27,"meta":28,"categories":29,"tags":31,"class_list":33,"_links":41,"_embedded":82,"tagsResolved":143,"translations":144},581,"19. 02. 2018","2018-02-19T00:00:00",{"rendered":9},"https:\u002F\u002Fjakubferenc.cz\u002Farticle\u002Fpet-lahev-a-ux-design","2025-07-05T13:05:26","2025-07-05T11:05:26","pet-lahev-a-ux-design","publish","post","https:\u002F\u002Fcms.local.test\u002Fpet-lahev-a-ux-design\u002F",{"rendered":17},"PET láhev a UX design",{"rendered":19,"protected":20},"\u003Cp>Prachobyčejná PET láhev může být kontejner na tekutinu a symbol plýtvání plastem, ale také alternativně květináč a symbol udržitelného zahradničení. Zcela něco opačného. Jak to? Funkce a význam věcí neurčuje inženýr, vlastně ani designér, ale do velké míry jsou určené použitím „tam venku“, ve světě lidí, life-world, Lebenswelt. Teď si představte, jak „alternativně“ používají IT systémy a weby uživatelé. Je potřeba to zmapovat, je potřeba znát lidi, jak pracují, jak myslí, jak\u003Cspan class=\"text_exposed_show\">é mají životy. Teprve tehdy je možné vytvořit produkt, který bude mít funkce a smysl pro jejich životy. A takové produkty by se měly ideálně tvořit. Jak na to? Poznat lidi, poznat jejich prostředí. Jinak řečeno, dělat UX design.\u003Cbr \u002F>\n\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cimg loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large\" src=\"http:\u002F\u002Fmedia.scraphacker.com\u002F2011\u002F10\u002Fbottle-garden-11.jpg\" width=\"490\" height=\"327\" \u002F>\u003C\u002Fp>\n",false,{"rendered":22,"protected":20},"\u003Cp>Prachobyčejná PET láhev může být kontejner na tekutinu a symbol plýtvání plastem, ale také alternativně květináč a symbol udržitelného zahradničení. Zcela něco opačného. Jak to? Funkce a význam věcí neurčuje inženýr, vlastně ani designér, ale do velké míry jsou určené použitím „tam venku“, ve světě lidí, life-world, Lebenswelt. Teď si představte, jak „alternativně“ používají IT […]\u003C\u002Fp>\n",1,0,"closed","","standard",{"footnotes":26},[30],4,[32],6,[34,14,35,36,37,38,39,40],"post-581","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-article","tag-fixed",{"self":42,"collection":48,"about":51,"author":54,"replies":58,"version-history":61,"predecessor-version":64,"wp:attachment":68,"wp:term":71,"curies":78},[43],{"href":44,"targetHints":45},"https:\u002F\u002Fcms.local.test\u002Fwp-json\u002Fwp\u002Fv2\u002Fposts\u002F581",{"allow":46},[47],"GET",[49],{"href":50},"https:\u002F\u002Fcms.local.test\u002Fwp-json\u002Fwp\u002Fv2\u002Fposts",[52],{"href":53},"https:\u002F\u002Fcms.local.test\u002Fwp-json\u002Fwp\u002Fv2\u002Ftypes\u002Fpost",[55],{"embeddable":56,"href":57},true,"https:\u002F\u002Fcms.local.test\u002Fwp-json\u002Fwp\u002Fv2\u002Fusers\u002F1",[59],{"embeddable":56,"href":60},"https:\u002F\u002Fcms.local.test\u002Fwp-json\u002Fwp\u002Fv2\u002Fcomments?post=581",[62],{"count":23,"href":63},"https:\u002F\u002Fcms.local.test\u002Fwp-json\u002Fwp\u002Fv2\u002Fposts\u002F581\u002Frevisions",[65],{"id":66,"href":67},818,"https:\u002F\u002Fcms.local.test\u002Fwp-json\u002Fwp\u002Fv2\u002Fposts\u002F581\u002Frevisions\u002F818",[69],{"href":70},"https:\u002F\u002Fcms.local.test\u002Fwp-json\u002Fwp\u002Fv2\u002Fmedia?parent=581",[72,75],{"taxonomy":73,"embeddable":56,"href":74},"category","https:\u002F\u002Fcms.local.test\u002Fwp-json\u002Fwp\u002Fv2\u002Fcategories?post=581",{"taxonomy":76,"embeddable":56,"href":77},"post_tag","https:\u002F\u002Fcms.local.test\u002Fwp-json\u002Fwp\u002Fv2\u002Ftags?post=581",[79],{"name":80,"href":81,"templated":56},"wp","https:\u002F\u002Fapi.w.org\u002F{rel}",{"author":83,"wp:term":100},[84],{"id":23,"name":85,"url":86,"description":26,"link":87,"slug":85,"avatar_urls":88,"_links":92},"jakubferenc","https:\u002F\u002Fcms.local.test\u002Fwordpress","https:\u002F\u002Fcms.local.test\u002Fauthor\u002Fjakubferenc\u002F",{"24":89,"48":90,"96":91},"https:\u002F\u002Fsecure.gravatar.com\u002Favatar\u002Fbe0a3bc58c835417264df524152162a21507cbbd47b541b516705d259a516c1f?s=24&d=mm&r=g","https:\u002F\u002Fsecure.gravatar.com\u002Favatar\u002Fbe0a3bc58c835417264df524152162a21507cbbd47b541b516705d259a516c1f?s=48&d=mm&r=g","https:\u002F\u002Fsecure.gravatar.com\u002Favatar\u002Fbe0a3bc58c835417264df524152162a21507cbbd47b541b516705d259a516c1f?s=96&d=mm&r=g",{"self":93,"collection":97},[94],{"href":57,"targetHints":95},{"allow":96},[47],[98],{"href":99},"https:\u002F\u002Fcms.local.test\u002Fwp-json\u002Fwp\u002Fv2\u002Fusers",[101,122],[102],{"id":30,"link":103,"name":104,"slug":104,"taxonomy":73,"_links":105},"https:\u002F\u002Fcms.local.test\u002Fcategory\u002Farticle\u002F","article",{"self":106,"collection":111,"about":114,"wp:post_type":117,"curies":120},[107],{"href":108,"targetHints":109},"https:\u002F\u002Fcms.local.test\u002Fwp-json\u002Fwp\u002Fv2\u002Fcategories\u002F4",{"allow":110},[47],[112],{"href":113},"https:\u002F\u002Fcms.local.test\u002Fwp-json\u002Fwp\u002Fv2\u002Fcategories",[115],{"href":116},"https:\u002F\u002Fcms.local.test\u002Fwp-json\u002Fwp\u002Fv2\u002Ftaxonomies\u002Fcategory",[118],{"href":119},"https:\u002F\u002Fcms.local.test\u002Fwp-json\u002Fwp\u002Fv2\u002Fposts?categories=4",[121],{"name":80,"href":81,"templated":56},[123],{"id":32,"link":124,"name":125,"slug":125,"taxonomy":76,"_links":126},"https:\u002F\u002Fcms.local.test\u002Ftag\u002Ffixed\u002F","fixed",{"self":127,"collection":132,"about":135,"wp:post_type":138,"curies":141},[128],{"href":129,"targetHints":130},"https:\u002F\u002Fcms.local.test\u002Fwp-json\u002Fwp\u002Fv2\u002Ftags\u002F6",{"allow":131},[47],[133],{"href":134},"https:\u002F\u002Fcms.local.test\u002Fwp-json\u002Fwp\u002Fv2\u002Ftags",[136],{"href":137},"https:\u002F\u002Fcms.local.test\u002Fwp-json\u002Fwp\u002Fv2\u002Ftaxonomies\u002Fpost_tag",[139],{"href":140},"https:\u002F\u002Fcms.local.test\u002Fwp-json\u002Fwp\u002Fv2\u002Fposts?tags=6",[142],{"name":80,"href":81,"templated":56},[],{"en":145,"es":149,"fr":153},{"title":146,"slug":147,"description":148},"The PET Bottle and UX Design","the-pet-bottle-and-ux-design","A short note on how a PET bottle can be plastic waste or a flower pot, and why the meaning of a product is decided by its use, which is what UX design has to map.",{"title":150,"slug":151,"description":152},"La botella de PET y el diseño UX","la-botella-de-pet-y-el-diseno-ux","Una breve nota sobre cómo una botella de PET puede ser despilfarro de plástico o una maceta, y por qué el sentido de un producto lo decide su uso, que es lo que estudia el diseño UX.",{"title":154,"slug":155,"description":156},"La bouteille en PET et le design UX","la-bouteille-en-pet-et-le-design-ux","Une courte note sur la bouteille en PET, déchet plastique ou pot de fleurs, et sur le sens d’un produit, que décide son usage, objet même du design UX.","\u003Cp>Une banale bouteille en PET peut être un récipient pour liquides et un symbole du gaspillage de plastique, mais aussi, autrement, un pot de fleurs et un symbole du jardinage durable. Tout le contraire. Comment est-ce possible ? La fonction et le sens des choses ne sont pas déterminés par l’ingénieur, ni même, à vrai dire, par le designer : ils le sont dans une large mesure par l’usage « là-dehors », dans le monde des gens, le life-world, la Lebenswelt. Imaginez maintenant de quelles manières « alternatives » les utilisateurs se servent des systèmes informatiques et des sites web. Il faut le cartographier, il faut connaître les gens, comment ils travaillent, comment ils pensent, comment \u003Cspan class=\"text_exposed_show\">sont leurs vies. Ce n’est qu’alors qu’il est possible de créer un produit qui aura des fonctions et du sens pour leur vie. Et c’est ainsi que les produits devraient idéalement être conçus. Comment s’y prendre ? Connaître les gens, connaître leur environnement. Autrement dit, faire du design UX.\u003Cbr \u002F>\n\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\n\u003Cp>\u003Cimg loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large\" src=\"http:\u002F\u002Fmedia.scraphacker.com\u002F2011\u002F10\u002Fbottle-garden-11.jpg\" width=\"490\" height=\"327\" \u002F>\u003C\u002Fp>",1790905684394]